时间：02-17 来源：转载自澎湃新闻 浏览量：6076
He squeezed Buckbeak's sides with his heels. Harry and Hermione jumped back as the enormous wings rose once more.... The hippogriff took off into the air.... He and his rider became smaller and smaller as Harry gazed after them... then a cloud drifted across the moon.... They were gone.
Harry sat down too. He explained what he'd seen; how, as the nearest dementor had lowered its mouth to Harry's, a large silver something had come galloping across the lake and forced the dementors to retreat.
"Oh, yes, sir," said Dobby earnestly. "Dobby has come to tell you, sir ... it is difficult, sir ... Dobby wonders where to begin . . . ."
"C-cars, Molly, dear?"
"Potter," said Madam Pomfrey soothingly, "it's all right. They've got Black. He's locked away upstairs. The dementors will be performing the kiss any moment now --"
Snape collided with Lupin, Pettigrew, and Ron, who had stopped abruptly. Black froze. He flung out one arm to make Harry and Hermione stop.
"Locked in the cupboard under the stairs, and I can't get out of this room -"
"Harry, Harry, what's this?" said Fudge, looking agitated. "You should be in bed -- has he had any chocolate?" he asked Madam Pomfrey anxiously.
Harry lay listening with his eyes tight shut. He felt very groggy. The words he was hearing seemed to be traveling very slowly from his ears to his brain, so that it was difficult to understand.... His limbs felt like lead; his eyelids too heavy to lift.... He wanted to lie here, on this comfortable bed, forever....
"There goes Lupin," Hermione whispered. "He's transforming
"I don't know...."
"Yes, I do," said Dumbledore quietly. "But I have no power to make other men see the truth, or to overrule the Minister of Magic...."
"You will not," snapped Mrs. Weasley. "It's your own fault you've been up all night. You're going to de-gnome the garden for me; they're getting completely out of hand again -"
At that moment there was a diversion in the form of a small, redheaded figure in a long nightdress, who appeared in the kitchen, gave a small squeal, and ran out again.
They got out of the car.
As the werewolf reared, snapping its long jaws, Sirius disappeared from Harry's side. He had transformed. The enormous, bearlike dog bounded forward. As the werewolf wrenched itself free of the manacle binding it, the dog seized it about the neck and pulled it backward, away from Ron and Pettigrew. They were locked, jaw to jaw, claws ripping at each other.（央视记者 徐海霞）